DVD – Los olvidados – I figli della violenza, di Luis Buñuel
Distribuito da Dynit, Los olvidados – I figli della violenza di Luis Buñuel, è un racconto crudo e senza pietà di un Paese dilaniato dalla miseria e dalla mancanza di valori. L’edizione in dvd presenta delle imperfezioni tecniche, ma è arricchita dalla presenza del finale alternativo
Titolo originale: Los olvidados
Anno: 1950
Durata: 88’
Distribuzione: Dynit
Genere: Drammatico
Cast: Alfonso Mejia, Roberto Cobo, Stella Inda, Miguel Inclan
Regia: Luis Buñuel
Formato dvd/video: 4:3
Audio: Italiano Dolby Digital 1.0 mono, Spagnolo Dolby Digital 1.0 mono
Sottotitoli: Italiano
Extra: Finale alternativo
IL DVD
I segni del tempo non mancano. La qualità video dell’edizione curata da Dynit è abbastanza buona, anche se in alcuni momenti il bianco e nero risulta lievemente sgranato e poco nitido. L’audio è più problematico e presenta qualche difficoltà, ma è tuttavia più che comprensibile, nonostante alcune oscillazioni della frequenza. Il finale alternativo, e le curiosità che suscita compensano queste imperfezioni. Premio per la miglior regia a Cannes nel 1951 e terzo film girato in Messico da Luis Buñuel, I figli della violenza è un ritratto sorprendentemente drammatico di un Paese miserabile, che costringe i propri figli a vivere di violenza e di crimine. La presenza di un finale alternativo pieno di pietà, contrariamente all’assoluto abbrutimento morale di quello originale, rivela la presenza di un caritatevole intento zavattiniano nei confronti dei bambini. La qualità video è purtroppo di gran lunga inferiore a quella del resto del film, e rivela un evidente deterioramento. Ma l’ importanza e l’interesse storico di questo piccolo, prezioso frammento rendono assolutamente secondaria ogni imperfezione.
Los olvidados – I figli della violenza (clip)