DVD – "Ghost in the Shell: L’attacco dei Cyborg", di Mamoru Oshii
Esce il sequel dell'acclamato kolossal animato, in una edizione a disco singolo curata nella confezione e con caratteristiche tecniche in grado di esaltare il versante spettacolare del film. Distribuisce la Passworld
GHOST IN THE SHELL: L’ATTACCO DEI CYBORG
(Inosensu: Kokaku Kidotai/Ghost in the Shell 2 – Innocence)
REGIA: Mamoru Oshii
SOGGETTO: dal manga di Masamune Shirow
SCENEGGIATURA: Mamoru Oshii
PRODUZIONE: Production I.G., Bandai Visual
CHARACTER DESIGN: Hiroyuki Okiura
MUSICHE: Kenji Kawai
DURATA: 96′
ORIGINE: Giappone, 2004
DISTRIBUZIONE: Passworld
FORMATO VIDEO: widescreen 1.85:1 (16/9)
AUDIO: Dolby Digital 5.1 in italiano, inglese e giapponese; DTS 5.1 in italiano
SOTTOTITOLI: italiano (selezionabili solo dal menù e obbligatori su inglese e giapponese)
EXTRA:
• Trailer italiano
• Commento testuale del regista Mamoru Oshii e del supervisore all’animazione Toshihiko Nishikubo
• Booklet
• Poster da collezione
IL FILM
La Recensione di Sentieri Selvaggi
IL DVD
Prima edizione digitale per il sequel di Ghost in the Shell, curata dalla Passworld, che per l’occasione sfoggia anche un logo nuovo di zecca. Nonostante si tratti di un’edizione a disco singolo la presentazione è molto curata: la confezione si offre infatti come un amaray con sovraccoperta in cartone rigido, all’interno del quale troviamo il poster da collezione, un booklet di 8 pagine con la trama, interessanti note sui programmi usati per la complessa animazione del film, capitoli del DVD e credits; inoltre è anche presente una cartolina pubblicitaria sui DVD del primo Ghost in the Shell e le serie tv collegate, Stand Alone Complex e SAC 2nd GIG, tutti distribuiti da Panini Video. Per ciò che riguarda il disco vero e proprio, i menù riprendono alcuni dei passaggi più suggestivi del film e introducono alla visione, che si presenta forte di un master in perfette condizioni: la particolare natura visiva del film, che sperimenta accostamenti cromatici difficili, mette a dura prova l’encoding, che però esce a testa alta dal confronto (il bitrate medio si attesta sui 6,50 Mb/s) e rispetta il grande impatto visivo della pellicola. L’audio offre una ricca gamma di dotazioni, è compresa infatti anche la traccia inglese oltre a quella giapponese e alle due italiane: su alcuni lettori da computer abbiamo rilevato dei problemi nell’eliminare lo stream dei sottotitoli (che sono da impostare attraverso menù), mentre la traccia DTS su alcune copie si presenta in ritardo di circa un secondo rispetto alle immagini. La cosa ha avuto una certa risonanza sui forum specializzati e pare che la Passworld si sia già attivata per risolvere il problema, rimaniamo in attesa di notizie a proposito. Quanto agli extra se il trailer italiano è materia per collezionisti, certamente più interessante è il commento testuale con Mamoru Oshii e il supervisore all’animazione. A questa edizione si affiancheranno in futuro altre ricche uscite multidisco in grado di soddisfare gli appassionati più esigenti.