Guida galattica per autostoppisti
di Garth Jennings
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Interpreti: Martin Freeman, Sam Rockwell, Mos Def, Zooey Deschane, Bill Nighy, Anna Chancellor, John Malkovich
Origine: USA, 2005
Distribuzione: Buena Vista
Arthur Dent (Martin Freeman – Ali G, Love Actually, Shaun dei morti) sta per avere una gran brutta giornata: nel giro di poche ore (e in questo stesso ordine) la sua casa viene demolita, scopre che il suo migliore amico (Mos Def – Monster's Ball – L'ombra della vita, The Italian Job, The woodsman – Il segreto) è in realtà un alieno e che la Terra sta per essere distrutta per fare posto a una autostrada iperspaziale. Unica possibilità di salvezza: accettare un passaggio su un'astronave sconosciuta… Inizia così l'avventura di Guida galattica per autostoppisti, ispirato all'omonimo romanzo di Douglas Adams, il quale ha scritto anche la sceneggiatura del film, prima di morire nel 2001.
Dal pesce Babele, inteprete simultaneo che permette ad Arthur di capire il linguaggio degli esseri alieni, prende il nome il famoso software per le traduzioni online Babel Fish.