XV edizione di Sguardi Altrove Film Festival a Regia Femminile
Milano, marzo 2008
Sguardi Altrove Film Festival a regia femminile – XV edizione
Milano, marzo 2008
Bandi di concorso
L’associazione Sguardi Altrove – Donne e Arti Visive indice le seguenti sezioni competitive nell’ambito della XV edizione di Sguardi Altrove Film Festival a Regia Femminile; tema del festivalsarà I Linguaggi del Dialogo Interculturale. Il Corpo tra sensi e spiritualità, forza e paura.
1)VIa Edizione del Concorso “Sguardi (s)confinati”, per corto e mediometraggi (durata massima 60’) rivolto alle registe italiane indipendenti.
2)Va Edizione del Concorso Internazionale “Nuovi Sguardi” per lungometraggi (durata superiore ai 60’).
3) Ia Edizione del Concorso Internazionale “Le Donne Raccontano” per documentari.
Le opere (in formato DVD o VHS PAL) dovranno essere inviate, entro e non oltre il 31 dicembre 2007, al seguente indirizzo:
Sguardi Altrove, c/o Illirico18 – Via Illirico 18 – 20133 Milano.
Materiale di documentazione da inviare:
-
due immagini tratte dall’opera
-
una fotografia dell’autrice
-
una biografia e videofilmografia dell’autrice
-
una breve sinossi dell’opera
-
una dichiarazione dell’autrice sull’opera presentata e sulla propria attività artistica
Scheda d’iscrizione Concorsi Sguardi Altrove Film Festival 2008
Entry Form – Sguardi Altrove Film Festival 2008
o Concorso italiano mediometraggi e cortometraggi Sguardi (S)confinati
o Concorso internazionale lungometraggi Nuovi Sguardi / International feature film competitive section
o Concorso internazionale documentari Le Donne Raccontano / International documentary competitive section
Titolo originale/Original title: ……………………………………………………………………………..
Titolo in inglese/English title: …………………………………………………………………………….
Regista/Director: …………………………………………………………………………………………….
Durata/Running time: ………………………………………………………………………………………
o Colore/Colour
o Bianco e Nero/Black and White
Anno di produzione/Year of production: ………………………………………………………………..
Paese di produzione/Country of production: …………………………………………………………..
Sceneggiatura/Screenplay: ………………………………………………………………………………..
Fotografia/Cinematography: ………………………………………………………………………………
Suono/Sound: ………………………………………………………………………………………………..
Montaggio/Editing: ………………………………………………………………………………………….
Interpreti/Cast: ……………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
Musiche/Music: ……………………………………………………………………………………………….
Produzione/Production: …………………………………………………………………………………….
Distribuzione/Distribution: …………………………………………………………………………………
Formato di ripresa/Shooting format: …………………………………………………………………….
Formato e aspetto (ratio) per la proiezione/ screening format and ratio: ………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
Sottotitoli in italiano/Italian subtitles:
o si/yes
o no
Il film è un’opera prima?/Is this your first film?:
o si/yes
o no
Data e luogo prima proiezione/Date and place of first screening:…………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
Festival ai quali il film ha partecipato/other festivals where the film has been screened: …..
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
Premi/Awards: ………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
Recapiti della regista/Director’s contact details
Indirizzo/Address: ……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
Tel.: ……………………………………………………………………………………………………………..
Fax: ……………………………………………………………………………………………………………..
Cellulare/Mobile phone: …………………………………………………………………………………….
E-mail: ………………………………………………………………………………………………………….
Sito web/Website: ……………………………………………………………………………………………
L’iscrizione implica l’accettazione del regolamento del Festival / The submission of an entry form implies acceptance of the festival’s rules and regulations.
Firma della regista / Director’s signature
………………………………………………………………………………………………………………..